收藏本页
切换浏览模式

 今天离2010年10月北京自学考试还有:

北京自考论坛--北京自考生的家园!≡≡≡专业分类区≡≡≡国际贸易专业(专、本科) → 查看评论

帖子评论信息
评论主题: [转帖]国际商务英语词汇
评论对象: 春雨润物 | 2008-6-10 6:46:00
评论言论:

国际商务英语词汇

internationabusiness

refer to: 有关,涉及之意;还常作‘查阅’讲,

    eg. You should refer to the dictionary; 

custom area: 独立设置并行使海关职能的地区;这里指‘关税区’

    eg, Hongkong and Macao; customs 指的是海关。 

in compliance with: 遵从,遵照 

    eg. She gave up the idea in compliance with his desire. 

as regards: 有关,关于.

conversion转换, convert. 

When coming to China from America, we must do the conversion from inches to centimeters.

在这里的意思是‘货币兑换’ 

advancement 来自advance; 指前进,进步.

the advancement of knowledge进步知识; 

在这里的意思是‘职位的提升’ 

visible: ‘看得见的’;visible trade 有形贸易; 

Gross domestic products: 即我们通常说的GDP‘国内生产总值’ 

FDI, 即为foreign direct investment. ‘外国直接投资’,包括有国际合资企业、国际合作企业、国际独资企业、国际企业收购。 

host country:东道国,指的是投资者进行投资的国家;我们知道奥运会的主办国也叫host country,世界杯里也有host country, 即位比赛的承办国。 

home country:指的是本国,即为投资国。 

stocks 股票

  bonds 债券

certificates of deposit 定期存款单; 

certificate 原意是证书 

marriage certificate结婚证; 

deposit指存款 

bank deposit 银行存款 

maturity: mature指成熟,

she is very mature.这里指的是‘到期日’at maturity ‘到期’;

data maturity ‘债务到期’; 

License 许可证,执照;

licensing许可经营 

Franchise 赋予特权,赋予公民权; 

franchising, ‘特许经营’; 

franchisee ‘特许经销代理人’ 

franchiser ‘经销商’,比如说汽车制造商与经销商之间的关系即为这种关系。

Franchisee 和franchiser 是一对相关的词。

类似的还有tester/ testeeemployer/ employee; interviewer /interviewee;这组词里都是前者是主动一方,而后者则指带有被动的一方。 

Intellectual property: 知识产权;

    指的是由于人们脑力劳动创造的财富所享有的权利,比如各种发明、设计、商标等都是。 

royalty 这个词在这里是‘许可使用费,版税’的意思;

       这个词还有‘皇室、皇权’的意思eg. Royal family; 

management contract :管理合同, 

  contract manufacturing :承包生产, 

turnkey project “交钥匙”工程 

2 income level and the world market

interchangeably 可交替的,可交换的

focus on 集中于

  you should focus on your study

factors of production 生产要素,包括人的要素和物的要素,即劳动、资本、土地、经营管理能力等

concentrate on 集中、全神贯注于 

  concentrate on your work

distort 使失真,扭曲,歪曲,变形等 

  distort someone’s motives 曲解某人的动机

figure 数据,数字 

the figure increases to 95 percent during the winter vocation

到了寒假,这个数字上升到95%

per capita income人均收入,per capita 是拉丁文,意思是‘每人’;

per capita GDP人均国内生产总值;

consumerism 消费主义,

在英语中有很多的词都是以-ism结尾的,意为‘...主义’

internationalism 国际主义,

socialism 社会主义,

formalism形式主义,

industrialism 产业主义

Rolls-Royces 这是一种车的牌子,叫做‘劳斯莱斯’,英国世界汽车中可称为贵族的,惟有劳斯莱斯。

    1904年的春天,磨坊主的儿子亨利?莱斯与贵族出身的查利?劳斯在一列火车上邂逅,两人一见如故,决定共同创办劳斯莱斯公司,生产属于英国的高级汽车。他们给汽车取名为Rolls-Royce(曾被译为罗尔斯?罗伊斯),商标由两个红色的R叠合而成,寓意为你中有我、我中有你,体现了两人和谐融洽的关系。

Kuwait科威特, 

Saudi Arabia沙特阿拉伯, 

and the United Arab Emirates阿拉伯联合酋长国

be up to到…多,直到 

  up to 100 countries 多达 100多个国家;

Libya 利比亚, Nigeria尼日利亚 and Algeria阿尔及利亚

unfavorable 不利的 

  unfavorable conditions 不利的条件

staple goods在这里意思是‘经常需要的’‘主要的

    eg. Staple crops 主要农作物,主要产品,大宗产品

Triad 三位一体的组合,

    一般有三个组成的事物都可以用triad,

    tri-就是‘三’的前缀的意思,

eg. Triangle 三角形, 

   triplet 三胞胎,三个一组的

Trillion 万亿,

    另外还有million百万, 

            billion十亿 

    这些词在和数词连用的时候,单复数相同,3 trillion, 25 million;

coupled with 外加上,加;

invoicing currency开发票所用的货币,即交易所用的货币,

invoice 是发票的意思,

currency 货币;

safe haven 安全港、安全之地;

recipient容纳者,接受者

eastward expansion 欧盟东扩,扩张后增加了波兰、匈牙利、捷克等10国,使得欧盟成员国的总数达到25个

trade surplus,国际收支平衡表上反映出来的贷方余额,

    即一国在一定时期内(通常为一年)对外经济往来的收入总额大于支出总额的差额。由贸易项目产生的国际收支顺差,反映一国的国际储备或对外支付能力的增强;由资本项目产生的国际收支顺差,反映资本的大量流入。一国的出口大于进口的情况下,就会产生‘顺差’;

creditor country 债权国,

    即国际收支出现了持续的经常账户顺差,债权大于债务对一个国家来说是一件好事。不但可以增加一个主权国际的信誉评级,还可以以债权来融资,获得更多的收益。

Sino-Japanese 中日的,

Sino-American 中美的,

Sino-African 中非的

Quad四位一体的组合,这也是个前缀,表示‘四个’的事物,

    eg. Quadruple 四倍的;

suffices有能力, 

Fifty dollars will suffice me. 

50美元足够我用。

No words will suffice to convey my grief.没有言语能够表达我的悲伤;

Four Tigers指的是韩国、新加坡、台湾、香港四个国家和地区

ASEAN (Association of Southeast Asian Nationals),东南亚国家联盟;

observations经观察后所得到的意见和看法;

keep in mind 紧记,牢记 

you should keep your principle in mind

3 regional economic integration

witnessed 亲历,见证,亲眼看见

eg. He witnessed the accident.

他亲眼看见了那个意外事故。 

liberalize 使自由,自由化

“Our standards of private conduct have been greatly liberalized . . . over recent years”

 “在近些年…我们对个人行为的标准已大大地自由化了”  

barrier是可数名词,可以说a barrier,也可以说barriers, 

eg, put up barriers 设立障碍,

   remove barriers 扫除障碍,

后面要接介词to;  

subject to 受支配, 使经受,使蒙受

    eg, subject to the law of the land

       受国家法律的管辖的。

     The prices are subject to change

     价格可能有变动。 

detour 弯路、迂回方式 

absence of 不存在,没有;

  trade barriers贸易壁垒 

harmonize 协调 

  The colors in the room harmonized. 

  这房间的色彩很调和。 

surrender交出,放弃 

we shall never surrender our liberty

我们永不会舍弃自由 

eroding 削弱,侵蚀 

Metals are eroded by acids. 

金属易为酸所侵蚀 

set the stage for为打好基础、为创造好条件;  

merge 合并 

landmark 具有重大意义或影响

a landmark decision, 

一项重大的决定

envisaged 想象,构想

envisage a world at peace

想象一个和平的世界;

full-fledge,fledge指‘羽毛长到丰满’引申为‘发育完全的’; 

executive body 行政机构、执行机构; 

oversee 管理,检查,监督 

empower 授权与,使能够,经常用作被动语态即 

be empowered to do. The new law empowered the police to search private houses in an emergency

新法律给予警察在紧急情况下搜查私人住宅的权利 

eliminate消去、降低 

multi-polarization 多极化 multi-是个前缀,表示‘多个’multinational 

vice指‘副的’

vice-president 副总统,

vice-minister副部长 

auxiliary body 附属机构,

auxiliary ‘附属的,副的’ 

auxiliary troops 辅助部队, 

cartel卡特尔、联盟, 资本主义垄断组织的一种形式。

4 economic globalizationg

optimized allocation: optimize 使最优化,优化配置; 

impetus 推动力, 

The treaty will give an impetus to trade between the two countries. 

这条约将促进两国间的贸易; 

has… bearing on和有关

what he said had not much bearing on the problem. 

他说的话跟这个问题没有多达关系; 

avail---availing 利用

to avail oneself of every opportunity

利用每一个机会

WTO=world trade organization世界贸易组织;

International Monetary Fund国际货币基金会; 

multinational corporations (跨国公司);

    即我们现在经常见到的MNC即为跨国公司的缩写 

incorporate组成公司,

Mr. Smith's firm incorporated with others last year.

去年史密斯公司与别家合并了; 

purport声称

His plans are not what they purport to be.

他的计划并不如他们所声称的那样; 

double digit 两位数,digit, 

The number 2001 contains four digits.

2001是个四位数。

我们现在经常会见到的词是digital, 

    eg, digital camera 数码相机,

       digital television 数码电视; 

revenue adjusted for inflation实际收入,

    指将由于通货膨胀而产生的增长部分除去之后的实际收入 

shareholders股东、所有人,share 指股份 

embark on开始、从事

embark on a new business undertaking

着手一项新的商业; 

intervene in 干涉

intervene in the internal affairs of other countries

干涉别国内政;; 

Given 考虑到

Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her

考虑到她喜欢孩子,我可以肯定教书是最适合她的职业; 

less developed country 指不发达国家,

    这是现当今的说法,很少说undeveloped country了 

decentralized分散,

de-是一个前缀,意思是‘剥夺,分离’

    eg, de-emphasize不强调,

       de-activate解除动员 

Delegate:托付;授权,

The people delegate their power to the Congress.

人民授权予国会 

Blur 使视线模糊,使不清楚; 


反对方

支持方

反对方人数(0
支持方人数(0

中立方

中立方人数(0
Copyright ©2003 - 2010 北京自考论坛
bbs.bjzikao.com
Powered By Dvbbs Version 8.0.0sp1
页面执行时间 0.32813 秒, 9 次数据查询